赠麻仲英

译文

用宣州的毫笔、歙州的墨和四川的笺纸，寄送给麻家的小秀才。年仅七岁就能吟诗，天赋超凡，大概是前世折取了桂枝（喻指科举高中）而来的吧。

注释

宣毫

宣城所产的毛笔。

歙墨

歙州（今安徽歙县）所产的墨。歙，shè。

川笺纸

四川所产的笺纸。

天骨

天生的风骨、气质。常用来形容人天赋极高。

折桂

晋郤诜举贤良对策列最优，自谓‘犹桂林之一枝，昆山之片玉’。后因以‘折桂’指科举及第。

赏析

从文学手法上看，首句罗列了‘宣毫’‘歙墨’‘川笺纸’这三种文房用品，简洁明快地营造出一种充满文化气息的氛围，也暗示了对麻仲英文学才华的期许。情感表达方面，字里行间充满了对麻仲英这位小秀才的赞赏之情。从意境上，短短几句勾勒出一个年少聪慧、才高的少年形象。主题思想围绕着对麻仲英才华的惊叹与高度认可，认为他天赋非凡，仿佛前世就注定是个饱学之士。整首诗直白简洁，用一种质朴而又直接的方式表达出诗人对麻仲英的喜爱与推崇。

速览

《赠麻仲英》是宋代诗人宋白的作品，主题为赞才俊、直叙、年少聪慧、赏才华。宣毫歙墨川笺纸，寄与麻家小秀才。 七岁能吟天骨异，前生应折桂枝来。