牡丹诗十首 其四

译文

牡丹那如烟的姿容和粉嫩的姿态依傍着歌楼，像是半窥探人半含着娇羞。刚刚拿起笔准备题写时它先露出巧妙的笑容，靠着栏杆轻声呼唤它却不回头。吹完玉笛香气仍然留存，敲破灵鼍皮（做成鼓）喜爱之情也不停休。如果再加上黄鹂带着粉蝶，就会四处诉说牡丹的风流。

注释

鼍

鼍（tuó），爬行动物，吻短，体长二米多，背部、尾部均有麟甲。

赏析

从文学手法上看，全诗运用拟人的手法，赋予牡丹人的神态与情感，如‘半似窥人半似羞’‘把笔乍题先巧笑’等句，将牡丹描绘得宛如娇羞、灵动的女子。在情感表达方面，诗人对牡丹的喜爱之情溢于言表，从各个角度来展现牡丹的迷人之处，无论是牡丹的姿态、香气还是那种风流的神韵，都让诗人沉醉。在意境营造上，通过描写牡丹与歌楼相伴、玉笛香存等情景，营造出一种香艳而又富有诗意的氛围。主题思想上主要是表达对牡丹的喜爱和赞美，通过细致的描写展现牡丹的独特魅力。

速览

《牡丹诗十首 其四》是宋代诗人宋白的作品，主题为咏物、拟人、喜爱、香艳。烟容粉态傍歌楼，半似窥人半似羞。 把笔乍题先巧笑，凭栏微唤不回头。 吹干玉笛香犹在，槌破灵鼍爱未休。 更得黄鹂将粉蝶，…