临江仙 浮海槛检诗图题辞

译文

曾经记得在西湖上一起划船游玩，水光和山色同样美丽。那蕴含的诗情画意有千千万万。惭愧自己没有写出好的诗句，辜负了这美好的艳阳天。那种令人耐人寻味的地方，相互拉着衣襟促膝而坐。一起玩猜谜语的韵脚让对方去拈取。其中的人能够领会，这种境界无法传达。在船篷底下别有一番清新的功课和韵味，人间没有这样的安闲和便利。输给你这种情意实在是太缠绵了。两个人相互呼唤出来，仿佛是小神仙。让我深深地羡慕不已，展开这幅图微微一笑。湖山和你或许是前世的缘分。把诗拿来献给佛，参悟透有情的禅意。

注释

棹（zhào）

划船的工具，这里指船桨，也可指代船。在古诗词中常用来表示划船的动作或乘船游玩。

妍（yán）

美丽、美好。常用于形容景色、女子的容貌等，在这里形容西湖水光山色的美丽。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了情景交融的手法，将西湖的水光山色与诗人的情感紧密结合，如‘曾忆西湖双泛棹，水光山色同妍’，营造出优美的意境。情感表达上，诗人既有对辜负美好时光的惭愧，又有与友人相处的缠绵情意，如‘愧无佳句就，辜负艳阳天’‘那种耐人寻味处，揽衣促膝相牵’等句。意境营造上，描绘出西湖的宁静美好以及与友人相处的温馨场景，给人以深刻的印象。主题思想方面，主要表达了诗人对西湖美景和与友人情谊的珍视，以及对这种美好时光的留恋。

速览

《临江仙 浮海槛检诗图题辞》是其他代诗人顾保瑢的作品，主题为写景、抒情、情景交融、友情。曾忆西湖双泛棹，水光山色同妍。 诗情画意万千千。 愧无佳句就，辜负艳阳天。 那种耐人寻味处，揽衣促膝相牵。 戏猜迷韵教…