句 其六

译文

竹林底下有衙门里的小吏，在花丛间处理文书卷宗。

注释

衙

旧时官署，衙门。

簿书

官署中的文书簿册。

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅特别的画面。仅仅十个字，就描绘出人物的所在环境‘竹底’‘花间’，以及人物身份‘衙人吏’和他们的行为‘押簿书’，画面感很强。在情感表达方面，看似平淡的描写中或许隐含着诗人对这种独特的办公场景的一种微妙的态度，可能是一种略带诙谐的调侃，也可能是对这种闲适办公状态的一种记录。在意境营造上，竹林和花丛都是比较清幽雅致的环境，与衙门事务这种略显刻板的事务放在一起，形成了一种奇特的意境，有动有静，既有自然的静谧又有公务的动态。主题思想上，通过这一画面的描写，可能反映出当时衙门工作场景的一个侧面，或是诗人对这种特殊的官场生活片段的捕捉。

速览

《句 其六》是宋代诗人宋白的作品，主题为白描、官场、闲适、画面感。竹底衙人吏，花间押簿书。