甲子除夕

译文

好几天刚刚过完这一年，窥探星星还没到清晨。疾病随着喜怒哀乐进入身体，贫穷随着年岁时节而更新。凭借什么频繁照镜子，互相煎熬又害怕让自身遭遇。一百年到了现在是甲子年，向你祭奠不要迟疑。鹤市有很多新死去的鬼魂，渔阳有戍守的士兵。都遭受到了撬开箱子的灾祸，又再次看到车子倾覆。曹国的谋划怎么来得及，尧城的变化令人惊讶。哪里只是迁移国家的感慨，开始在这萧瑟的一生中体会到。美好的品质辞别这残败的世界，吴地的罗衣心意令人悲哀。反而怜惜早早成佛，如同被猜疑躲避战乱。白色的社庙忘记了新的约定，青山也不再独自前来。高高的花朵在烛火的梦境中，邻居的爆竹声相互催促。

注释

窥星（kuī xīng）

窥探星星，指在除夕之夜观察天象。

哀乐（āi lè）

欢乐和悲哀的情感，这里指疾病随着情绪的变化而进入身体。

胠箧（qū qiè）

撬开箱子，出自《庄子·胠箧》，这里比喻遭受灾祸。

曹社（Cáo shè）

曹国的社庙，借指曹国的谋划或命运，这里指国家的变故。

尧城（Yáo chéng）

尧帝的城池，借指尧城的变化，这里指社会的动荡。

赏析

这首诗从除夕的景象入手，通过对自身疾病、贫穷等状况的描写，表达了诗人在岁月变迁中的感慨和无奈。写作手法上，运用了对比，如‘病随哀乐入，贫与岁时新’，将疾病与情感、贫穷与时节相对比，深刻地展现了人生的复杂。意境营造方面，营造出一种萧瑟、孤寂的氛围，如‘鹤市多新鬼，渔阳有戍兵’，渲染出一种凄凉的景象。情感表达上，既有对岁月流逝的感伤，如‘百年今甲子，酹汝莫逡巡’，又有对世事变迁的忧虑，如‘曹社谋何及，尧城变可惊’。主题思想上，深刻地反映了社会的动荡和人生的无常。

速览

《甲子除夕》是其他代诗人黄浚的作品，主题为除夕、感慨、对比、意境萧瑟。数日初穷纪，窥星未向晨。 病随哀乐入，贫与岁时新。 何恃频看镜，相煎怯致身。 百年今甲子，酹汝莫逡巡。 鹤市多新鬼，渔…