尔和以岁暮诗属和赋呈

译文

每年在梅花边都有战争的烟尘，被囚禁的人终究属于南方人。可怜那击筑悲歌的地方，如今却换成了轻烟淡粉的春天。世间的士人卧薪尝胆如同越国的勾践，阁中的大臣压制太阳正如同秦朝。桑田变成大海哪里还能留住性命，竹叶连杯姑且让自己亲近。我这胡须众人都推举为治理国家的人才，坐在绳床上默默为众生哀伤。还存有高亢激昂可以观察龙的性情，怎肯随着流传而相信鹤的胎性。在军事帷幄中不要自夸像唐俭那样的人，清澈的酒杯真的应验了伯颜的到来。沉沦埋没谁会念及我头发变白，甘愿交付给悲伤的吟唱日夜催促。

注释

南冠（nán guān）

指囚犯。楚人钟仪被俘，仍然戴着南冠，后世遂以'南冠'指代囚犯。

击筑（jī zhù）

古代的一种弦乐器，演奏时以竹尺击弦发声。荆轲入秦行刺秦王，燕太子丹及宾客送之于易水，高渐离击筑，荆轲和而歌。这里借指悲壮的情境。

卧薪（wò xīn）

越国被吴国打败，越王勾践卧薪尝胆，立志复国。后用'卧薪'形容人刻苦自励，发愤图强。

压日（yā rì）

压制太阳，比喻阁臣权势极大，能掌控局势。这里可能是一种夸张的说法，以突出阁臣的地位和影响力。

桑田成海（sāng tián chéng hǎi）

大海变桑田，桑田变大海，比喻世事变化很大。这里表达了对时光变迁和世事无常的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如'梅边著战尘'与'轻烟澹粉春'的对比，突出了时代的变迁和环境的变化。情感表达上，诗人通过对自身境遇的感慨以及对历史人物的联想，抒发了深沉的悲怆之情。意境营造方面，描绘了战争与和平的交替，营造出一种复杂而深沉的氛围。主题思想上，表达了对国家命运的担忧以及个人在乱世中的无奈和挣扎。从格律上看，韵律和谐，对仗工整，体现了较高的诗歌艺术水准。体裁上属于七言律诗，具有严谨的格律要求。写作手法上还运用了典故，如'卧薪尝胆'等，增加了诗歌的文化内涵。

速览

《尔和以岁暮诗属和赋呈》是其他代诗人黄浚的作品，主题为抒情、感慨、格律严谨、七言律诗。每岁梅边著战尘，南冠毕竟属南人。 可怜击筑悲歌地，却换轻烟澹粉春。 世士卧薪翻覆越，阁臣压日正逢秦。 桑田成海焉留命，…