瘿公若海约游西山期而未往瘿有诗见及赋此谢之并书所闻

译文

每天趋向官府而避开西山，惭愧辜负了邀请，自己的态度像各种顽石一样。反而被高雅的人嘲笑傲慢，在苍崖边惆怅地写诗归来。曾经听说潭柘寺的海棠树，在屋檐外那高高的枝条像锦缎一样令人夸赞。有幸能在寺庙中寄托生命，移植根苗最终还是感叹像洛阳的花一样。

注释

瘿（yǐng）公若海

可能是一位叫瘿公若海的人，具体需结合相关背景信息。

趋（qū）

奔赴、趋向，这里指每天前往官府。

偃蹇（yǎn jiǎn）

原指高耸、傲慢，在这里形容诗人被高人嘲笑其态度傲慢。

精蓝

指寺院，佛教寺院往往建筑精美，故称精蓝。

洛阳花

常指牡丹，此处以洛阳花比喻潭柘寺的海棠树，暗示其珍贵。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和自嘲的手法，‘日趋官府避西山’与‘惭负招邀’形成鲜明对比，凸显出诗人内心的矛盾与愧疚。情感表达上，通过‘惭负’‘惆怅’等词语，充分展现出诗人对未能赴约的懊悔以及对高人的歉意。意境营造上，描绘了西山的苍崖等景象，给人一种清幽、寂寥的感觉。主题思想方面，既表达了诗人在官场与闲情之间的挣扎，又流露出对自然美景和高雅生活的向往。

速览

《瘿公若海约游西山期而未往瘿有诗见及赋此谢之并书所闻》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、自嘲、官场。日趋官府避西山，惭负招邀百态顽。 翻被高人嘲偃蹇，苍厓惆怅写诗还。 曾闻潭柘海棠树，檐外高枝锦样夸。 侥幸精蓝容托命，…