和前溪元日绝句三首
不信春风有岁年,椒盘寂寂事难全。
长闲渐悟贫犹病,未醉终知浊是贤。
辽鹤缡褷去不回,江豚吹浪复相催。
一尊坐对修罗世,噀酒谁能灭火来。
皂帽忧时意自高,精神宁为作诗劳。
书蟫老我愁秦火,何术能教鲁壁逃。
长闲渐悟贫犹病,未醉终知浊是贤。
辽鹤缡褷去不回,江豚吹浪复相催。
一尊坐对修罗世,噀酒谁能灭火来。
皂帽忧时意自高,精神宁为作诗劳。
书蟫老我愁秦火,何术能教鲁壁逃。
译文
不相信春风有年岁之分,椒盘寂静无声,事情难以圆满。长久的清闲逐渐领悟到贫穷如同疾病一样,没有喝醉的时候终究知道浑浊才是贤能。辽东的仙鹤羽翼沾湿离去后不再回来,江豚吹起波浪又相互催促。独自对着修罗世界举杯,喷洒酒水谁能熄灭这人间的战火呢。黑色的帽子担忧时事心意自然高远,精神难道会因为作诗而劳累吗。书虫侵蚀着我,为秦朝的焚书而忧愁,有什么办法能让鲁国的墙壁逃脱呢。
注释
- 椒盘(jiāo pán)
- 旧俗正月初一用椒柏酒涂敷门户,以示除凶去邪。这里的椒盘象征着新年的开始和对未来的期望。
- 缡褷(lí shī)
- 羽毛沾湿的样子,常用来形容仙鹤的状态,给人一种凄凉、孤寂的感觉。
- 噀酒(xùn jiǔ)
- 喷洒酒水,这里形象地表现了作者试图用酒水来驱散世间的烦恼和战火,但又深知难以实现的无奈。
- 书蟫(shū yín)
- 蛀蚀书籍的虫子,常用来比喻书籍被毁坏或被遗忘,体现了作者对文化传承的担忧。
赏析
在这首诗中,作者通过对各种自然景象和生活琐事的描写,表达了对时光流逝、世事难全的感慨,以及对自身境遇的思考。从写作手法上看,运用了对比的手法,如‘贫犹病’的对比,突出了贫穷带来的痛苦。意境营造上,描绘出了一种孤寂、无奈的氛围,如‘椒盘寂寂’。情感表达方面,既有对时光的无奈,又有对自身境遇的忧愁。主题思想上,反映了作者对社会现实的关注和对人生的思考。
速览
《和前溪元日绝句三首》是其他代诗人黄浚的作品,主题为感慨时光、孤寂氛围、对比手法、文化担忧。不信春风有岁年,椒盘寂寂事难全。 长闲渐悟贫犹病,未醉终知浊是贤。 辽鹤缡褷去不回,江豚吹浪复相催。 一尊坐对修罗世,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品