春日杂诗

译文

早晨屋檐下聚集着鸣叫的麻雀，它们叽叽喳喳的声音也显得很亲切。可悲啊我的叔未夫，他就像路上的过客一样只是朋友。古人非常重视侍奉贤能的人，想要结交却苦于不能周全。现在的人却唯独嫉妒，互相倾轧而不互相谋划。所以平生的交往，只记得马少游。燕赵之地有很多豪侠之士，他们慷慨激昂能够悲歌。气质虽然粗犷，但他们的心地其实没有其他想法。南方的人被称为温柔妩媚，谗言陷害隐藏在温和的外表下。唉呀，蜀道艰难，怎么比得上江南的道路。郑公是万人中的杰出人物，微微的胡须眼睛如闪电。出征的战袍夹带着辽地的雪花，整齐的脚步踏在京城的郊外。豪迈的胸怀抑郁不得施展，春天过去了还在洛阳的宫殿。我的老师昨天偶然相遇，勒住马缰绳停下举行盛宴。平生结识的心意，陪着坐下就见了一面。写诗只是额外的事情，健朗的思绪经过百炼。行书就像卧着的老虎，跳跃动荡年老时更擅长。我可怜赵阅道，冒犯龙颜勇敢地批驳。早晨弹劾边疆的官吏，傍晚弹劾皇后的亲属。没有听说上天的德行回转，长久地受到宦官的嗔怒。尘封的兰台敕令，陈腐的样子只是白白堆积。春风翩然吹来，鲜艳的桃花盛开。斜街邀请饮酒吃饭，花的香气就像蒸笼烘烤。座位中的胡侍御，光明磊落钦慕古风。所看到的或许本来就有偏见，但臣子的心确实是极其忠诚的。勇敢啊抽身回归，江水在春天中迷蒙。举起酒杯祭奠剩余的春天，郊外的原野逐渐变得枯黄。艰难中珍惜欢乐的宴会，季节的更替随着车轮转动。空荡的厅堂引发深深的省悟，笔毫磨秃蜡烛又燃尽。读书本来是为了致用，浅薄的学问只是胡乱拉扯。不如创作小诗，各种忧愁依赖它得以宽解。堂堂的潮阳笔，高傲地拜谒孟郊。

注释

啁啾（zhōu jiū）

形容鸟叫声。

叔未夫

可能是诗人的友人，具体所指需结合诗人的生平来确定。

笃事

专心侍奉，重视对待。

揽结

结交，拉拢。

嫉媢（jí mào）

嫉妒，妒忌。

噫嘻（yī xī）

表示感慨、叹息。

䙰褷（chēn shī）

形容羽毛沾湿或下垂的样子。

侍御

侍从御史，官职名。

鏖战（áo zhàn）

激烈地战斗，此处可引申为拼搏、奋斗。

挦扯（xián chě）

拉扯，这里指读书时不求甚解、胡乱引用。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如古今之人交友态度的对比，南北方人气质的对比等，使诗歌的内容更加丰富，情感表达更加强烈。情感表达上，既有对古人交友之道的感慨，也有对现实中人情冷暖的无奈，同时还有对忠臣义士的敬佩。意境营造上，通过描写不同的场景，如早晨的檐下、洛阳的宫殿、斜街的饮宴等，营造出了一种复杂的意境，既有宁静的氛围，又有激昂的情绪。主题思想方面，主要探讨了交友、人生、忠义等问题，表达了对真诚友情的向往和对忠良之士的赞扬，同时也流露出对现实的不满和无奈。

速览

《春日杂诗》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、对比、议论。晨檐集鸣雀，啁啾亦相亲。 伤哉叔未夫，友生同路人。 古人笃事贤，揽结苦不周。 今人独嫉媢，相厄不相谋。 所以平生交，但…