甘州 浣秋、浣桐归里小聚，即别识感

译文

思念着分别了三年刚刚归来，哪里能够忍受又要遭受离别之苦。想象着荒村和孤独的驿站，还有那朱红色的栏杆和翠绿的门户，都有着同样的凄凉。远远望去，词人渐渐远去，忧愁融入到昏暗的天空中。再次寻找停留徘徊的地方，旧有的痕迹还依稀可辨。最是那黄花（菊花）无情无义，只剩下山边篱笆角落，鸟儿哀怨蟋蟀悲啼。感叹轻易地抛弃了秋天离去，在什么地方度过美好的时光呢。这依恋不舍的情感，是为了谁而惆怅迷惘，总是未曾愿意被轻易地知晓。心中的事情，如同堆积如山的千层，有着无限的期待。

注释

荒村（huāng cūn）

荒凉的村庄，常用来形容偏僻、冷清的地方。在诗中描绘出一种荒凉、孤寂的环境。

孤驿（gū yì）

孤独的驿站，驿站是古代供传递公文的人中途更换马匹和休息的地方，‘孤驿’突出了环境的冷清和孤独。

朱栏翠户（zhū lán cuì hù）

红色的栏杆和绿色的门户，常用来形容房屋的华丽和精致，这里与荒村孤驿形成鲜明对比，更显凄凉。

暝天（míng tiān）

昏暗的天空，‘暝’意为昏暗、模糊，描绘出天色渐暗的情景，烘托出忧伤的氛围。

黄花（huáng huā）

菊花，在古代诗词中常象征着高洁、孤独等情感，这里借黄花表达秋天的寂寥和诗人内心的愁绪。

赏析

文学手法方面，运用了拟人手法，如‘黄花无赖’，赋予黄花以人的情感，生动形象地表现出秋天的寂寥。情感表达上，通过对离别、凄凉景象的描绘，抒发了深深的愁绪和不舍之情。意境营造上，‘荒村孤驿’‘暝天低’等营造出一种孤寂、凄清的氛围。主题思想上，以离别为主题，表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨。整首词情感真挚，意境深远，语言简洁而富有感染力。

速览

《甘州 浣秋、浣桐归里小聚，即别识感》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为离别、凄凉、意境营造、情感真挚。念三年久别甫归来，那堪又伤离。 想荒村孤驿，朱栏翠户，一样凄其。 望里词人渐远，愁入暝天低。 重觅盘桓处，旧迹依稀。 …