踏莎行 盼浣桐兰州信。既至，惟寥寥数语，嗣觉其跨驼双影，赋此调之

译文

刚靠近兰州，天空增添了如女子发髻般的青云。隔着花朵，它们仿佛结成了连理枝。知道你没有改变旧时的心意，可你心中却有了另一个人间世界。酒的味道清淡而香气浓郁，诗的意境清新而思绪华丽。雁传的书信偏偏没有多少字。听着胡笳声，怎能不感慨边疆的愁绪，夕阳下骆驼的脊背才刚刚与涟漪相连。

注释

青髻（qīng jì）

指女子乌黑的发髻，这里形容天空的云像女子的发髻一样。

连理（lián lǐ）

不同根的草木枝干连生在一起，常比喻夫妻恩爱或男女情笃。这里形容花像连理枝一样。

笳（jiā）

胡笳，古代北方民族的一种乐器，其声悲凉。这里借胡笳声来抒发边疆的愁绪。

长边愁（cháng biān chóu）

长久的边疆之愁，边疆生活的愁苦与思念。边，边疆；愁，忧愁。

驼（tuó）

骆驼，在边疆地区常见的牲畜，这里借骆驼的形象来烘托边疆的氛围。

赏析

文学手法方面，运用了比喻，如‘云添青髻’将天空的云比作女子发髻，生动形象地描绘出天空的景象；‘隔枝花更成连理’将花比作连理枝，增添了意境的浪漫。情感表达上，通过对等待兰州来信的描写，体现出作者内心的期待与思念，以及得知信中内容后的复杂情感。意境营造上，营造出了一种边疆特有的苍凉与寂寥的氛围，‘斜阳驼背方联漪’更是将这种意境展现得淋漓尽致。主题思想上，主要表达了作者对远方之人的牵挂以及对边疆生活的感慨。

速览

《踏莎行 盼浣桐兰州信。既至，惟寥寥数语，嗣觉其跨驼双影，赋此调之》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、抒情、边塞、思念。一近兰州，云添青髻。 隔枝花更成连理。 知君不改故时心，心头别有人间世。 酒淡香浓，诗新思绮。 雁书偏是无多字。 听笳…