浪淘沙
初试薄罗衣。
少淡偏宜。
风光犹自忆儿时。
柳暗楼前窗半掩，春困消迟。
弹指水云非。
旧燕忘归。
炉心兰炷怨成灰。
别后情怀薰未暖，烟缕先微。
少淡偏宜。
风光犹自忆儿时。
柳暗楼前窗半掩，春困消迟。
弹指水云非。
旧燕忘归。
炉心兰炷怨成灰。
别后情怀薰未暖，烟缕先微。
译文
初次穿上轻薄的罗衣，淡淡的色彩格外适宜。那曾经的风光至今仍在记忆中，柳树成荫的楼前窗户半掩着，春日的困倦渐渐消散。弹指间，水云已非往昔，旧燕也忘记了归来。炉心中的兰炷燃尽化作了灰烬，分别后的情怀还未温暖，那如烟的思绪先已变得微弱。
注释
- 薄罗衣（báo luó yī）
- 质地轻薄的丝绸衣服，古代常为女子所穿，这里描绘出初着此衣时的清新之感。
- 柳暗（liǔ àn）
- 柳树繁茂形成的树荫，常用来营造幽静、清幽的氛围，如‘柳暗花明又一村’。
- 炉心（lú xīn）
- 炉子的中心部分，这里指香炉的内部，常与焚香等行为相关，用于营造氛围。
- 兰炷（lán zhù）
- 以兰香为原料制成的烛芯，在古代常被用于焚香等活动，增添氛围和情感表达。
- 烟缕（yān lǚ）
- 烟雾的缕缕细丝，常用来比喻思绪的缥缈和微弱，如‘烟缕绕指’。
赏析
从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘柳暗楼前窗半掩’描绘出一幅幽静的画面，‘炉心兰炷怨成灰’则通过细节描写展现出内心的哀怨。情感表达上，词中流露出对过去时光的怀念以及分别后的惆怅，‘旧燕忘归’更是将这种情感具象化。意境营造上，营造出一种幽静、哀怨的氛围，仿佛将读者带入了那个特定的情境之中。主题思想方面，主要围绕着对过去的怀念和离别的伤感展开，通过对景物和细节的描写，深刻地表达了词人内心的情感。
速览
《浪淘沙》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、抒情、怀旧、哀怨。初试薄罗衣。 少淡偏宜。 风光犹自忆儿时。 柳暗楼前窗半掩，春困消迟。 弹指水云非。 旧燕忘归。 炉心兰炷怨成灰。 别…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品