苏幕遮 新寒

译文

远处的山峦低低地伏着，红红的太阳正在坠落。大雁背靠着西风飞行，那寒冷仿佛穿透了相思的字迹。靠着枕头吟咏诗词都不合适。只是心中魂销，暗暗地流下无声的泪水。环绕着稀疏的树林，窥视着浅浅的水面。秋天在湖的中心，人在黄昏的时光里。极好的新寒带来了诗意的美感。在我的心头，这是一种怎样的滋味呢。

注释

阒（qù）

形容寂静，空旷。这里描绘出黄昏时分周围环境的寂静，烘托出人的孤独。

行吟

一边行走一边吟咏。表现出作者在孤独中通过吟诗来排遣内心的情感。

祇（zhǐ）

只，仅仅。强调了内心的痛苦和无奈，仅仅是魂销落泪。

窥

偷偷地看。生动地写出了人在黄昏时对周围景物的观察，带有一种细腻的情感。

赏析

文学手法方面，作者运用了景物描写来烘托情感，如远山、红日、雁背等，营造出一种凄清、孤寂的氛围。情感表达上，通过‘冷透相思字’‘暗洒无声泪’等语句，深刻地表达了内心的相思之苦和孤独之感。意境营造上，将新寒与黄昏、疏林、浅水等景物相结合，构建出一幅萧瑟、冷清的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了在新寒时节的孤独、相思之情，以及对这种情感的深刻体悟。

速览

《苏幕遮 新寒》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、抒情、孤寂、秋思。远山低，红日坠。 雁背西风，冷透相思字。 倚枕行吟俱不是。 祇是魂销，暗洒无声泪。 绕疏林，窥浅水。 秋在湖心，人在黄…