鹧鸪天 其三 和守真原韵

译文

度过了黄昏又在等待着度过一年。白天漫长，情绪被什么所牵动呢？分别之后，风光中的黄花已渐渐老去，大雁来迟，望眼欲穿。在枕上，听着屋檐前的声音。凉爽的夜晚，急雨如同奔涌的泉水。记得你劝我要转换词心，不要做愁人而要做酒仙。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

守真

可能是词中所和之韵的作者，具体身份需根据创作背景确定。

黄昏

日落以后到天还没有完全黑的这段时间，通常指傍晚。

黄花

菊花，因其在深秋时节开放，常被用以象征离别、凄凉等情感。

雁字

雁飞时排成的行列，像‘人’字或‘一’字，古诗中常借雁字传递思念、离别的情感。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比、衬托等手法，如‘黄昏’与‘年’的对比，突出时光的漫长；‘黄花老’衬托出离别的伤感。情感表达上，细腻地描绘了诗人在漫长岁月中的孤独、等待以及友人劝诫后的内心变化，既有对时光流逝的感慨，又有对友人情谊的珍视。意境营造上，通过‘黄昏’‘黄花’‘雁字’等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了诗人在时光流转中的情感纠葛以及友人之间的相互慰藉。

速览

《鹧鸪天 其三 和守真原韵》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景、抒情、送别、闲适。度过黄昏等度年。 日长情绪为谁牵。 风光别后黄花老，雁字来迟望眼穿。 于枕上，听檐前。 凉宵急雨似奔泉。 记君劝我词心…