鹧鸪天 其四 代柬寄冷月

译文

梦境破碎没有痕迹，却耗费了许多苦思。难以言说怨恨，也难以言说忧愁。慈悲的航船可以渡过，但缘分还是太浅；追求安乐的甘蔗境界，愿望却又违背。天空昏暗，细雨纷飞。生活的境遇不想告诉您知晓。饱含深情只说珠江边的树木，那寂寞的冬日姿态陪伴着我很适宜。

注释

慈航（cí háng）

佛教用语，比喻慈悲救度众生的航船，这里指能给予帮助的力量。

蔗境（zhè jìng）

比喻境遇的美好如甘蔗般先甜后苦，这里指追求安乐的境界。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比和烘托的手法，如‘天黯黯，雨霏霏’与内心的愁苦形成鲜明对比，烘托出诗人内心的凄凉与孤寂。情感表达上，词人将自己的怨恨、忧愁、无奈等情感细腻地展现出来，让读者能深刻感受到其内心的痛苦。意境营造方面，‘天黯黯，雨霏霏’描绘出了一幅阴沉凄冷的画面，营造出了一种压抑的氛围。主题思想上，主要表达了词人在生活中遭遇困境时的无奈与孤独，以及对他人的一种含蓄的倾诉。

速览

《鹧鸪天 其四 代柬寄冷月》是其他代诗人刘蘅的作品，主题为写景（写天雨）、抒情（抒愁情）、格律（词律）、体裁（词）。梦破无痕费苦思。 不堪言怨不堪愁。 慈航可度缘犹浅，蔗境求安愿又违。 天黯黯，雨霏霏。 生涯不欲告君知。 含情只说珠江…