德宗皇帝挽歌词四首 一

译文

秉持大道尊崇玄祖，留下谋略启发孝孙。文才在柏梁殿上卓然高妙，葬礼之礼却薄于霸陵原。宫中的仪仗辞别了皇宫，朝廷的礼仪送出了国门。生育之恩无法报答，二十七年的深恩难忘。

注释

执象

秉持大道。象，道，道理。

贻谋

留下谋略。贻，遗留。谋，谋略。

宗

尊崇，尊奉。

玄祖

泛指远祖。玄，深远。

薄

浅薄，与‘厚’相对，这里表示葬礼的规格低。

霸陵原

汉文帝的陵墓所在地，这里指代汉文帝薄葬的典故。

宫仗

皇宫中的仪仗。

天阙

皇宫，朝廷。

朝仪

朝廷的礼仪。

国门

国都的城门。

生成

生育，养育。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗，‘执象’对‘贻谋’，‘宗玄祖’对‘启孝孙’，工整严谨，开篇点明德宗皇帝尊崇祖先且为后世留下谋略。颔联通过对比‘文高’与‘礼薄’，一褒一贬，形成反差，引发读者对德宗皇帝不同方面的思考。颈联描写宫仗和朝仪的行动，‘辞天阙’‘出国门’等词营造出一种庄严肃穆又略带哀伤的氛围，以具体的场景来表现德宗皇帝驾崩后的哀荣。尾联直抒胸臆，表达对德宗皇帝二十七年恩情无法报答的感慨，体现出诗人对皇帝深深的感恩之情。整首诗在情感表达上以崇敬、感恩为主，同时夹杂着对德宗皇帝某些方面的评判。在意境上庄严肃穆又带有淡淡的哀伤。主题思想围绕对德宗皇帝的缅怀、感恩以及对其一生的评价。

速览

《德宗皇帝挽歌词四首 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为感恩、缅怀、庄严肃穆、对仗。执象宗玄祖，贻谋启孝孙。 文高柏梁殿，礼薄霸陵原。 宫仗辞天阙，朝仪出国门。 生成不可报，二十七年恩。