独眠吟二首 二

译文

孤独入眠的行客，每一夜都十分可怜地长久处于孤寂之中。其中今天夜里是最让人忧愁的，清凉的月光和清爽的微风布满床榻。

注释

独眠

独自睡眠，孤独地入睡。

怜

怜悯，这里引申为感到可怜。

寂寂

孤单冷清的样子。

就中

其中。

愁人

使人忧愁。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。从写作手法来看，直接抒情，首句就点明‘独眠客’，直白地说出主人公的孤独状态，接着通过‘夜夜可怜长寂寂’，反复强调这种孤独寂寞的持久性，加强情感的表达。在情感表达上，‘最愁人’直接抒发了今夜的愁绪，这种愁绪没有过多隐晦之处。最后一句‘凉月清风满床席’以景结情，凉月和清风本是自然景象，此时却仿佛成了愁绪的帮凶，布满床席，更显得人物的孤独寂寥，烘托出那种深入骨髓的孤寂感。主题思想上，主要表达了独眠之人的孤独与忧愁。

速览

《独眠吟二首 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤独、抒情、清冷、孤寂。独眠客，夜夜可怜长寂寂。 就中今夜最愁人，凉月清风满床席。