同沈右率诸公赋鼓吹曲二首 其一 巫山高

译文

想象那巫山是如此之高，傍晚时分来到阳台曲处。烟雾云霞时而舒展时而卷曲，杜蘅香草不时地时断时续。那美人仿佛可以期待相逢，醒时的话语纷纷在眼前浮现。心中惆怅地坐着思念她，秋风吹过庭院中的绿草。

注释

薄暮（bó mù）

傍晚时分，太阳快要落山的时候。

阳台（yáng tái）

楚国地名，相传巫山神女居于此。在古代文学中常被用作男女幽会之地的象征。

蘅芳（héng fāng）

杜蘅这种香草，常被用来比喻美好的品德或情感。

怃然（wǔ rán）

怅然若失的样子，心中有所失落或不如意。

赏析

在文学手法上，通过‘想象’开篇，营造出一种空灵的氛围，如‘烟霞乍舒卷，蘅芳时断续’，运用动态的描写，展现出烟霞和蘅芳的变化，使画面富有生机。情感表达上，诗人通过‘彼美如可期，寤言纷在瞩’表达了对心中美人的期待与思念，而‘怃然坐相思’则直接抒发了内心的惆怅之情。意境营造上，巫山的高峻与傍晚的氛围相结合，营造出一种悠远、朦胧的意境。主题思想上，此诗以巫山高为背景，抒发了诗人的相思之情，表达了对美好情感的向往与追求。

速览

《同沈右率诸公赋鼓吹曲二首 其一 巫山高》是其他代诗人王融的作品，主题为写景、抒情、思念、意境悠远。想象巫山高，薄暮阳台曲。 烟霞乍舒卷，蘅芳时断续。 彼美如可期，寤言纷在瞩。 怃然坐相思，秋风下庭绿。