齐明王歌辞七首 其一 明王曲
明王日月照，至乐天地和。
幸息云门吹，复歇咸池歌。
桂序金匏转，瑶轩丝石罗。
朱骐步踯躅，玄鹤舞蹉跎。
露凝嘉草秀，烟度醴泉波。
皇基方万祀，齐民乐如何。
幸息云门吹，复歇咸池歌。
桂序金匏转，瑶轩丝石罗。
朱骐步踯躅，玄鹤舞蹉跎。
露凝嘉草秀，烟度醴泉波。
皇基方万祀，齐民乐如何。
译文
贤明的君主如日月照耀，极致的欢乐使天地和谐。有幸停歇了云门之乐的吹奏，又停止了咸池之歌的演唱。桂木的殿阶上金匏转动，瑶玉的轩阁中丝石罗列。朱红色的骐骥缓缓踱步，黑色的仙鹤舞动蹉跎。露水凝聚使嘉美之草秀茂，烟雾飘过使醴泉水波荡漾。皇基将绵延万代，齐地的百姓欢乐如何呢。
注释
- 齐明
- 贤明，指品德高尚、明智通达。
- 云门
- 古代乐舞名，相传为黄帝时的乐舞。这里指云门之乐。
- 咸池
- 古代乐舞名，传说中的上古之乐。此处代指咸池之歌。
- 踯躅
- 缓慢行走、徘徊不前的样子。形容朱骐的步态。
- 蹉跎
- 形容时光流逝、虚度光阴。这里描绘玄鹤舞动的姿态仿佛在蹉跎时光。
赏析
在这首诗中，意境极为优美。诗人通过描绘明王的统治如日月照耀般光明，天地和乐的景象，营造出一种宏大、祥和的氛围。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如‘桂序金匏转，瑶轩丝石罗’，使语句整齐且富有节奏感。情感表达上，充满了对明王统治的赞美和对百姓安乐生活的期盼，字里行间流露出对国家繁荣昌盛的喜悦之情。从主题思想来看，强调了明王的仁德以及其统治给国家和百姓带来的福祉。
速览
《齐明王歌辞七首 其一 明王曲》是其他代诗人王融的作品，主题为写景、赞美、和谐、祥瑞。明王日月照，至乐天地和。 幸息云门吹，复歇咸池歌。 桂序金匏转，瑶轩丝石罗。 朱骐步踯躅，玄鹤舞蹉跎。 露凝嘉草秀，烟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品