田南树园激流植楥诗

译文

樵夫和隐士都在山中，自古以来他们的行事就不同。不同的事情不止一件，在园中养病也是其中之一。园中屏蔽了尘世的纷杂，清新旷远能招来远方的风。选择房屋依靠着北面的土山，打开门面对着南面的江水。用激涧的水代替从井中汲水，插上槿树当作排列的墙垣。众多的树木已经环绕着门户，众多的山峰也正对着窗户。蜿蜒地走向下面的田地，遥远地俯瞰着高峰。少了欲望就不会期望劳累，从事这些事情很少需要人工。只是开辟了蒋生的小径，永远怀念求羊的踪迹。赏心的事不可忘记，美好的品德希望能够相同。

注释

疴（kē）

疾病，多指重病。在这里指诗人在园中养病。

卜室（bǔ shì）

选择住处。诗人选择依靠北阜、面向南江的地方作为居住之所。

靡迤（mǐ yǐ）

形容山路、河流等蜿蜒曲折的样子。这里描绘了走向下田的蜿蜒路径。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。描绘了俯瞰高峰的遥远景象。

蒋生径（jiǎng shēng jìng）

据说是西汉蒋诩隐居时所开辟的小径。这里借指诗人自己开辟的小径，表达对隐士生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将樵夫和隐士的生活进行对比，突出了隐士生活的清新旷远。情感表达上，通过对园中生活的描绘，表达了诗人对这种宁静、自然生活的向往和喜爱。意境营造上，营造出了一个清新、旷远、宁静的意境，让读者仿佛置身于园中，感受到那份宁静与美好。主题思想上，主要表达了诗人对自然、宁静生活的追求，以及对世俗纷杂的厌倦。

速览

《田南树园激流植楥诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、抒情、隐逸、自然。樵隐俱在山，由来事不同。 不同非一事，养疴亦园中。 中园屏氛杂，清旷招远风。 卜室倚北阜，启扉面南江。 激涧代汲井，插…