石室山诗
清旦索幽异，放舟越坰郊。
莓莓兰渚急，藐藐苔岭高。
石室冠林陬，飞泉发山椒。
虚泛径千载，峥嵘非一朝。
乡村绝闻见，樵苏限风霄。
微戎无远览，总笄羡升乔。
灵域久韬隐，如与心赏交。
合欢不容言，摘芳弄寒条。
莓莓兰渚急，藐藐苔岭高。
石室冠林陬，飞泉发山椒。
虚泛径千载，峥嵘非一朝。
乡村绝闻见，樵苏限风霄。
微戎无远览，总笄羡升乔。
灵域久韬隐，如与心赏交。
合欢不容言，摘芳弄寒条。
译文
清晨去寻求幽深奇异的景致，乘船越过郊野。莓莓生长的兰渚水流湍急，藐藐的苔岭高耸。石室位于山林角落，飞泉从山顶奔涌而出。虚幻地漂浮历经千年，峥嵘的景象并非一朝形成。乡村中完全听不见看不见，砍柴的人也被风霄所限制。我微小如戎马没有远大的视野，羡慕那束发的人能登高如鸟飞。灵秀的地域长久地隐藏，就像与我的心灵欣赏相交汇。喜悦之情难以用言语表达，采摘芬芳的花朵玩弄着寒冷的枝条。
注释
- 清旦（qīng dàn）
- 清晨，早晨。
- 坰郊（jiōng jiāo）
- 郊野，野外。
- 莓莓（méi méi）
- 茂盛的样子，这里形容兰渚上莓草生长繁茂。
- 藐藐（miǎo miǎo）
- 高远的样子，形容苔岭的高耸。
- 林陬（lín zōu）
- 山林角落。
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。
- 微戎（wēi róng）
- 微小如戎马，诗人自谦之词，表达自己的渺小。
- 总笄（zǒng jī）
- 束发，古代女子十五岁束发表示成年，这里借指有才能的人。
- 升乔（shēng qiáo）
- 登高如鸟飞，比喻有才能的人能够飞黄腾达。
赏析
在写作手法上，诗人通过细腻的描写展现了石室山的清幽奇景，如‘莓莓兰渚急，藐藐苔岭高’，运用叠词增强了画面感和节奏感。意境营造方面，营造出一种空灵、幽静的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达上，从最初的寻求幽异到后来与灵域的心灵交汇，体现出诗人对自然之美的惊叹与沉醉，以及对自身渺小的感慨。主题思想上，以对石室山的描绘为载体，表达了对自然的敬畏和对超脱世俗的向往。
速览
《石室山诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、幽静、抒情、自然。清旦索幽异，放舟越坰郊。 莓莓兰渚急，藐藐苔岭高。 石室冠林陬，飞泉发山椒。 虚泛径千载，峥嵘非一朝。 乡村绝闻见，樵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品