石壁立招提精舍诗
四城有顿踬，三世无极已。
浮欢昧眼前，沉照贯终始。
壮龄缓前期，颓年迫暮齿。
挥霍梦幻顷，飘忽风电起。
良缘迨未谢，时逝不可俟。
敬拟灵鹫山，尚想祗洹轨。
绝溜飞庭前，高林映窗里。
禅室栖空观，讲宇析妙理。
浮欢昧眼前，沉照贯终始。
壮龄缓前期，颓年迫暮齿。
挥霍梦幻顷，飘忽风电起。
良缘迨未谢，时逝不可俟。
敬拟灵鹫山，尚想祗洹轨。
绝溜飞庭前，高林映窗里。
禅室栖空观，讲宇析妙理。
译文
四座城邑都有停滞挫折，三代以来没有终极之时。浮泛的欢乐蒙蔽了眼前，深沉的光照贯穿了始终。壮盛的年龄迟缓于前期，衰颓的年岁逼近暮年齿牙。挥霍如同梦幻顷刻之间，飘忽如同风电机然兴起。美好姻缘趁还未凋谢，时光流逝不可等待。恭敬模拟灵鹫山，还在想象祗洹的轨范。飞泻的水流在庭前，高峻的树林映照在窗里。禅室栖息着空观，讲堂析解着妙理。
注释
- 顿踬（dùn zhì）
- 停滞挫折，指遇到困难或挫折而停顿不前。
- 无极已
- 没有终极之时，形容时间的长久和无尽。
- 浮欢
- 表面的、短暂的欢乐，与深沉的、长久的‘沉照’相对。
- 沉照
- 深沉的光照，寓意着一种深刻、持久的洞察或感悟。
- 颓年
- 衰颓的年岁，指人到晚年。
- 暮齿
- 晚年的牙齿，常用来比喻晚年。
- 灵鹫山
- 佛教圣地，象征着超脱世俗的精神境界。
- 祗洹轨
- 祗洹是佛教中的一个地名，‘祗洹轨’指佛教的修行轨范。
赏析
在文学手法上，此诗运用对比手法，如‘壮龄缓前期，颓年迫暮齿’，鲜明地对比了不同年龄阶段的状态，突出时光的流逝。情感表达方面，诗人既有对时光易逝的感慨，如‘挥霍梦幻顷，飘忽风电起’，又有对美好姻缘未谢的珍惜，如‘良缘迨未谢，时逝不可俟’。意境营造上，通过描绘‘绝溜飞庭前，高林映窗里’等景象，营造出一种宁静而深远的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的短暂与无常，以及对精神追求的向往，如‘禅室栖空观，讲宇析妙理’，体现了诗人对超脱世俗的追求。
速览
《石壁立招提精舍诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、抒情、时光、佛教。四城有顿踬，三世无极已。 浮欢昧眼前，沉照贯终始。 壮龄缓前期，颓年迫暮齿。 挥霍梦幻顷，飘忽风电起。 良缘迨未谢，时…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品