过始宁墅诗

译文

年轻时心怀刚正不阿，随着世事推移逐渐改变。违背志向仿佛就在昨天，如今已经过了二十四年。像黑帛沾泥、宝玉蒙尘般愧对清旷的本性，疲惫困乏又惭愧于坚守贞坚。愚拙与疾病相互纠缠，幸好还能享受到宁静的便利。在沧海之滨担任官职，乘船路过故乡的山峦。在山中行走历尽攀登的劳苦，涉水而行也尝遍了曲折回环。山峦陡峭、岭峰重叠，洲渚萦绕、水中小岛连绵不绝。白云环绕着幽静的山石，绿竹在清澈的涟漪中妩媚动人。建造房屋临近回曲的江水，在山顶修筑道观的基础。挥手告别故乡的人们，约定三年后归来。暂且为家乡种下梓树和白榆，不要让我的心愿落空。

注释

束发（shù fà）

古代男孩成童时束发为髻，指代年少时期。这里表示诗人年轻时心怀刚正。

缁磷（zī lín）

‘缁’指黑色，‘磷’指薄石，常比喻人受外界影响而变质。这里诗人以‘缁磷’自喻，表达对自己违背清旷本性的愧疚。

薾（něi）

疲倦的样子。诗人用‘疲薾’来形容自己因世事而疲惫困乏的状态。

剖竹（pōu zhú）

剖分竹子，古时常用作官职的代称。这里指诗人在沧海之滨担任官职。

洄沿（huí yán）

回旋逆流。描绘了水流曲折回环的样子，体现了诗人涉水而行的艰难。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，如年轻时的‘耿介’与后来的‘逐物推迁’形成鲜明对比，突出了岁月变迁对人的影响。情感表达细腻，通过对自己违背志向的悔恨、对家乡的眷恋等情感的抒发，让读者能深刻感受到诗人内心的挣扎与纠结。意境营造上，描绘了山水的壮丽与清幽，‘白云抱幽石，绿筱媚清涟’一句，将白云与幽石、绿竹与清涟相互映衬，营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上，主要表达了诗人对过去志向的怀念、对家乡的思念以及对宁静生活的向往。

速览

《过始宁墅诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、抒情、对比、思乡。束发怀耿介，逐物遂推迁。 违志似如昨，二纪及兹年。 缁磷谢清旷，疲薾惭贞坚。 拙疾相倚薄，还得静者便。 剖竹守沧海，枉…