游南亭诗

译文

整个夜晚天空都澄澈晴朗，云朵归去太阳向西奔驰。茂密的树林蕴含着残余的清润，遥远的山峰隐藏着半圆的轮廓。长久患病被水淹的痛苦，在旅馆眺望郊外的岔路。泽兰逐渐覆盖了小径，芙蓉开始在池塘中开放。还没有厌倦青春的美好，却已经看到夏季的推移。心中感伤万物而叹息，星星点点的白发垂落。药物和饵食是情感的寄托，衰老疾病忽然降临于此。将等待秋天的秋水，在旧崖边休息景象。我的志向谁能理解，赏心只有自己的良知。

注释

痗（mèi）

病，疾苦。此指长久患病的痛苦。

昏垫（hūn diàn）

水淹，这里指被水淹的困苦处境。

朱明

夏季，古代以五行配四季，夏属火，其色赤，故称为朱明。

逝将

将要，即将。表示一种坚决的态度。

息景

息，止；景，影，指日光。息景即休息日光，也就是在旧崖边休息。

赏析

此诗意境清幽宁静，通过对夜晚景色、自然景物的描绘，如'密林含馀清，远峰隐半规'，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如'未厌青春好，已观朱明移'，将对青春的留恋与对季节变迁的感慨相对比，深刻地表达了时光流逝的无奈。情感表达细腻，从'久痗昏垫苦'到'戚戚感物叹，星星白发垂'，抒发了作者因疾病和衰老而产生的忧愁。主题上，主要表达了作者在特定环境下对人生、时光的思考以及内心的孤独与无奈。

速览

《游南亭诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、抒情、时光、衰老。时竟夕澄霁，云归日西驰。 密林含馀清，远峰隐半规。 久痗昏垫苦，旅馆眺郊歧。 泽兰渐被径，芙蓉始发池。 未厌青春好，已…