赠从弟弘元诗

译文

那清澈的泉水，散发着芬芳的嫩芽。在美好的郊野中闪耀，使灵溪变得澄澈。我如灼灼之秀木，美德与之和谐。声誉必定因德行昭著，志向由事业寄托。凤凰栖息在树林中，蛟龙养在泉水中。舍弃潜伏而追求跃起，凭借云彩飞翔上天。用味道来改变烹饪，凭借光明来宣扬。在朝廷中言辞恳切，来到藩国任职。从前我们一同共事，说要一起远行。分别后没有迹象表明会相聚，聚散之间却有着情感。我在北署任职，你奔赴南溟。分别并非授官有误，却只能饮泪凄声。遥远的荆巫之地，江水湍急而幽暗。相隔三千之遥，服役实在艰难。想象着那微小的景象，长久地伫立等待音信。因云彩寄托思念之情，感受风声发出叹息。在睡梦中也有欢乐之言，看着时辰却忌讳时光短暂。分别不久，又到了收获的时节。静静思考霜华的繁密，长久怀念时光的流逝。人生有分别的思虑，先前的约定无法托付。视觉和听觉容易变得熟悉，内心的冲和本性难以坚守。违背真性情只是一步之差，顺应本性又有谁能改变。颜回后悔自己的过失，蘧瑗能随时改过向善。内心虽有愧疚，但行为还未迷失太远。平生结交真诚，长久的约定不会改变。警惕地等待风向，侧耳盼望你归来。

注释

毖（bì）

谨慎、小心。这里形容泉水清澈。

馥（fù）

香气浓厚。形容芳荑散发的芬芳。

晔（yè）

光辉灿烂。描绘在神皋上闪耀的景象。

灼灼（zhuó）

鲜明、明亮。形容自己如秀木般鲜明。

暌（kuí）

分离、背离。表示分别后没有相聚的迹象。

缅邈（miǎn miǎo）

遥远。形容荆巫之地的遥远。

杳翳（yǎo yì）

幽暗、深远。描绘江湍的幽暗。

狎（xiá）

亲近而不庄重。指视觉和听觉容易因亲近而变得不敏感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比、象征等手法。如'舍潜就跃，假云翔天'，以蛟龙的潜伏与跃起、凤凰的栖息与飞翔作对比，象征着人生的不同选择和追求。意境营造上，描绘了明泉、芳荑、神皋、灵溪等美好的自然景象，营造出一种清新、高雅的氛围。情感表达方面，既有对友人分别的不舍与思念，如'想象微景，延伫音翰'，又有对自身境遇的感慨和对人生的思考，如'视听易狎，冲用难本'。主题思想上，强调了品德、志向、事业的重要性，同时也表达了对人生离合的感慨和对友情的珍视。

速览

《赠从弟弘元诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。毖彼明泉，馥矣芳荑。 扬晔神皋，澄清灵溪。 灼灼吾秀，徽美是谐。 誉必德昭，志由业栖。 憩凤于林，养龙在泉。 舍潜就跃…