永明乐十首 其五

译文

教化普及到鳀海之滨的君主，皇恩改变了龙庭的气象。西北边地的人们穿着毛皮服饰远道而来，东南各地都呈现出如龟象般的祥瑞。

注释

鳀海（tí hǎi）

古代对东海的别称。

龙庭

匈奴单于祭天之所，此处借指边疆地区。

骛

奔驰、追逐，这里有奔赴之意。

龟象

古代以龟为灵物，象为瑞兽，此处指祥瑞之象。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，‘西北’与‘东南’相对，‘骛环裘’与‘尽龟象’形成鲜明对比，展现出地域的广阔和不同地域的特色。情感表达上，通过描绘皇恩的普及和各地的祥瑞，流露出对国家繁荣昌盛的赞美之情。意境营造上，营造出一种宏大、辽阔的意境，让读者仿佛能感受到整个国家的繁荣景象。主题思想方面，强调了皇帝的教化之功和皇恩的浩荡，以及国家的统一和繁荣。

速览

《永明乐十首 其五》是其他代诗人谢朓的作品，主题为写景、赞颂、宏大、辽阔。化洽鳀海君，恩变龙庭长。 西北骛环裘，东南尽龟象。