和刘西曹望海台诗
沧波不可望，望极与天平。
往往孤山映，处处春云生。
差池远雁没，飒沓群凫惊。
嚣尘及簿领，弃舍出重城。
临川徒可羡，结网庶时营。
往往孤山映，处处春云生。
差池远雁没，飒沓群凫惊。
嚣尘及簿领，弃舍出重城。
临川徒可羡，结网庶时营。
译文
苍茫的波涛难以眺望，眺望到极致仿佛与天空平齐。常常有孤山的倒影，处处有春天的云朵升起。参差不齐的远飞大雁消失，纷沓作响的一群野鸭受惊。喧嚣的尘世以及繁杂的公务，舍弃它们走出重重城池。在临川只是徒然令人羡慕，编织渔网吧或许可以适时经营。
注释
- 沧波（cāng bō）
- 苍茫的水波，形容大海波涛汹涌、辽阔无边。
- 差池（chā chí）
- 参差不齐的样子，这里形容远雁飞翔时的姿态。
- 飒沓（sà tà）
- 形容群鸟或其他物体纷纷散开或疾飞的样子，这里指群凫受惊而飞散。
- 嚣尘（xiāo chén）
- 喧嚣的尘世，指世间的纷扰和喧嚣。
- 簿领（bù lǐng）
- 官府中的文书簿册，这里指代繁杂的公务。
赏析
此诗意境开阔，开篇以‘沧波不可望，望极与天平’描绘出大海的浩瀚与天空的相接，给人以宏大的视觉冲击。写作手法上，‘往往’‘处处’等词运用叠字，增强了节奏感和韵律感，使诗歌更具音乐美。情感表达方面，诗人从尘世的喧嚣中逃离，渴望像结网的渔夫一样远离纷扰，表达出对宁静生活的向往。意境营造上，通过孤山、春云、远雁、群凫等景物，营造出一种清新自然的氛围。主题思想上，反映了诗人对官场世俗的厌倦，以及对宁静自由生活的追求。
速览
《和刘西曹望海台诗》是其他代诗人谢朓的作品，主题为写景、抒情、隐逸、自然。沧波不可望，望极与天平。 往往孤山映，处处春云生。 差池远雁没，飒沓群凫惊。 嚣尘及簿领，弃舍出重城。 临川徒可羡，结…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品