咏邯郸故才人嫁为厮养卒妇
生平宫阁里，出入侍丹墀。
开笥方罗縠，窥镜比蛾眉。
初别意未解，去久日生悲。
憔悴不自识，娇羞馀故姿。
梦中忽仿佛，犹言承宴私。
开笥方罗縠，窥镜比蛾眉。
初别意未解，去久日生悲。
憔悴不自识，娇羞馀故姿。
梦中忽仿佛，犹言承宴私。
译文
在宫殿的楼阁中生活，出入侍奉在红色的台阶旁。打开箱子正要取出罗纱，对着镜子比照着蛾眉。刚开始分别时情意还未消散，离去久了日子就生出悲伤。容颜憔悴得自己都不认识了，只有残留的娇羞姿态还在。在梦中忽然仿佛又回到过去，还说着曾经承欢受宠的事。
注释
- 丹墀（dān chí）
- 宫殿前的红色台阶，古时宫殿前涂成红色的地面，多借指朝廷。
- 笥（sì）
- 盛饭或衣物的方形竹器。
- 罗縠（luó hú）
- 丝绸的一种，质地轻薄，多用来做衣服。
- 蛾眉（é méi）
- 女子细长而弯曲的眉毛，常用来比喻女子的美貌。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比和细节描写，如‘开笥方罗縠，窥镜比蛾眉’，通过打开箱子取出罗纱和对着镜子比眉等细节，展现了佳人昔日的风华。情感表达上，从初别时的情意未消到离去久后的悲伤，再到梦中的仿佛回到往昔，情感层层递进，细腻而深沉。意境营造方面，以宫殿楼阁等环境为背景，烘托出佳人曾经的高贵身份，与后来的憔悴形成鲜明对比，营造出一种凄美的意境。主题思想上，以邯郸故才人嫁为厮养卒妇这一事件为切入点，反映了命运的无常和人生的变迁，让人感慨万千。
速览
《咏邯郸故才人嫁为厮养卒妇》是其他代诗人谢朓的作品，主题为宫怨、命运无常、细节描写、情感递进。生平宫阁里，出入侍丹墀。 开笥方罗縠，窥镜比蛾眉。 初别意未解，去久日生悲。 憔悴不自识，娇羞馀故姿。 梦中忽仿佛，犹…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品