秋夜诗
秋夜促织鸣，南邻捣衣急。
思君隔九重，夜夜空伫立。
北窗轻幔垂，西户月光入。
何知白露下，坐视阶前湿。
谁能长分居，秋尽冬复及。
思君隔九重，夜夜空伫立。
北窗轻幔垂，西户月光入。
何知白露下，坐视阶前湿。
谁能长分居，秋尽冬复及。
译文
秋天的夜晚，蟋蟀在鸣叫，南边邻居急促地捣着衣裳。思念着你隔着重重的宫殿，夜夜都独自长久地站立。北边的窗户轻轻垂下幔帐，西边的门户有月光照入。怎么知道白露已经降下，只是坐着看着台阶前被打湿。谁能够长久地分别居住，秋天过去冬天又来到。
注释
- 促织（cù zhī）
- 蟋蟀，是秋天特有的昆虫，常被诗人用来烘托秋夜的氛围。
- 捣衣（dǎo yī）
- 把衣料放在石砧上用棒槌捶击，使衣料绵软以便裁缝；也指捣衣的声音，古代妇女常用捣衣来表达思念之情。
- 九重（jiǔ chóng）
- 这里指皇宫或宫廷，形容距离遥远，表达了诗人与思念之人的相隔之远。
- 白露（bái lù）
- 二十四节气之一，秋季的第三个节气，表示天气转凉，露水凝结成白色的小水滴。在诗中象征着秋天的到来和时光的流逝。
- 分居（fēn jū）
- 分开居住，指夫妻或亲人之间的分离，突出了诗人与思念之人长期分别的状态。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了秋夜的景象和诗人的思念之情。在写作手法上，以环境描写烘托情感，如秋夜的促织鸣、南邻捣衣声等，营造出一种孤寂、清冷的氛围，增强了情感的感染力。情感表达上，诗人对远方之人的思念之情贯穿始终，'思君隔九重'直接表达了思念之深，'夜夜空伫立'则生动地刻画了诗人孤独等待的形象。意境营造方面，营造出了一个秋夜清冷、孤寂的意境，让读者能深刻感受到诗人内心的寂寞。主题思想上，主要表达了离人之间的思念以及对时光流逝、分离长久的感慨。
速览
《秋夜诗》是其他代诗人谢朓的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。秋夜促织鸣，南邻捣衣急。 思君隔九重，夜夜空伫立。 北窗轻幔垂，西户月光入。 何知白露下，坐视阶前湿。 谁能长分居，秋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品