中兴歌十首 其四

译文

明亮的阳光照在前面的窗户上，在精致华丽的罗衣之中。美丽的女子轻掩着扇子，怀着思念歌唱着春风。

注释

玲珑（líng lóng）

精巧细致的样子，常用来形容器物精致通透，也可形容人的姿态优美。

绮罗（qǐ luó）

泛指华贵的丝织品或丝绸衣服，这里代指华丽的服饰。

赏析

从文学手法来看，通过‘白日照前窗’这一明丽的景象开篇，为整首诗奠定了明快的基调。‘玲珑绮罗中’描绘出女子所处环境的精致华美，凸显其身份的高贵。‘美人掩轻扇，含思歌春风’则运用细节描写，以美人掩扇这一动作，含蓄地表现出她内心的情感。情感表达上，通过美人的含思歌唱，传达出一种淡淡的思念与柔情。意境营造上，阳光、绮罗、美人等元素相互交织，营造出一幅清新、柔美的画面。主题思想方面，或许是在歌颂美好的生活以及女子的温柔与才情。

速览

《中兴歌十首 其四》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景、写人、抒情、闺怨。白日照前窗，玲珑绮罗中。 美人掩轻扇，含思歌春风。