代白纻曲二首 其二
春风澹荡侠思多。
天色净绿气妍和。
桃含红萼兰紫芽。
朝日灼烁发园华。
卷幌结帷罗玉筵。
齐讴秦吹卢女弦。
千金顾笑买芳年。
天色净绿气妍和。
桃含红萼兰紫芽。
朝日灼烁发园华。
卷幌结帷罗玉筵。
齐讴秦吹卢女弦。
千金顾笑买芳年。
译文
春风轻柔荡漾,让人侠肝义胆的思绪增多。天空的颜色纯净碧绿,气息清新和悦。桃花含着红色的花萼,兰花长出紫色的芽。早晨的阳光明亮耀眼,照耀着园中盛开的花朵。卷起窗帘,挂上帷幕,摆设着玉制的筵席。齐国的歌声、秦国的吹奏,还有卢女弹奏的琴弦声。花费千金只为博得美人一笑,买下这美好的年华。
注释
- 澹荡(dàn dàng)
- 形容风吹拂水面的样子,这里形容春风轻柔荡漾,给人一种柔和、舒适的感觉。
- 妍和(yán hé)
- 指景色鲜明而和暖,描绘出天空颜色纯净碧绿、气息清新和悦的景象。
- 萼(è)
- 花萼,位于花朵最外层的片状物,这里指桃花的花萼。
- 灼烁(zhuó shuò)
- 光芒闪耀的样子,形容朝日明亮耀眼,突出了早晨阳光的强烈和活力。
- 卷幌(juǎn huǎng)
- 卷起帷幔,'幌'指帷幔、帘子,描绘了一种优雅的场景布置。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如春风、天色、桃萼、兰芽、朝日等,营造出一幅清新、明媚的画面,给人以视觉上的享受。情感表达方面,通过描绘美好的景象和奢华的场景,表达了一种对生活的热爱和对美好时光的珍惜。意境营造上,营造出了一种浪漫、欢快的氛围,让人感受到春天的生机与活力。主题思想上,可能是在歌颂美好的生活和爱情,以及人们对美好生活的追求。
速览
《代白纻曲二首 其二》是其他代诗人鲍照的作品,主题为写景、抒情、浪漫、歌颂。春风澹荡侠思多。 天色净绿气妍和。 桃含红萼兰紫芽。 朝日灼烁发园华。 卷幌结帷罗玉筵。 齐讴秦吹卢女弦。 千金顾笑买…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品