代白纻舞歌词四首 其三

译文

三星参差不齐，露水沾湿了衣裳。弦声悲伤，管乐清越，月亮即将西沉。寒冷的光芒萧条，秋虫急促地鸣叫。荆王叹息，楚妃哭泣。红颜难以长久，时光容易消逝。凝聚的华彩和结成的藻饰长久地伫立着。如果不是因为你的缘故，又怎么能安定聚集呢？

注释

三星（sān xīng）

指参星，是猎户座中的七颗亮星，在夜空中排列成不规则的形状。古人常将三星与季节、时间等联系起来。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。这里形容三星的排列不整齐，给人一种错落有致的感觉。

候虫（hòu chóng）

随季节气候而变化的昆虫。秋天的虫子叫声急促，常被用来烘托秋天的凄凉氛围。

流叹（liú tàn）

不停地叹息。形容心中的哀愁和无奈，通过荆王的动作来表现出这种情感。

戢（jí）

收敛、停止。这里表示红颜易逝，时光容易消逝，美好的事物难以长久保持。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了渲染的手法，通过描绘三星露湿、弦悲管清、寒光萧条等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。情感表达上，以荆王楚妃的叹息哭泣，表达了对时光易逝、红颜难长的感慨，以及对某个人的思念和依赖之情。意境营造方面，将自然景象与人物情感相融合，使读者仿佛身临其境，感受到那份深深的哀愁。主题思想上，主要围绕着时光的无情和红颜的易逝展开，同时也流露出对真挚情感的渴望和珍视。

速览

《代白纻舞歌词四首 其三》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景、抒情、凄凉、时光。三星参差露沾湿。 弦悲管清月将入。 寒光萧条候虫急。 荆王流叹楚妃泣。 红颜难长时易戢。 凝华结藻久延立。 非君之故岂…