发后渚诗
江上气早寒，仲秋始霜雪。
从军乏衣粮，方冬与家别。
萧条背乡心，凄怆清渚发。
凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。
孤光独徘徊，空烟视升灭。
途随前峰远，意逐后云结。
华志分驰年，韶颜惨惊节。
推琴三起叹，声为君断绝。
从军乏衣粮，方冬与家别。
萧条背乡心，凄怆清渚发。
凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。
孤光独徘徊，空烟视升灭。
途随前峰远，意逐后云结。
华志分驰年，韶颜惨惊节。
推琴三起叹，声为君断绝。
译文
江面上的水汽早早地带来了寒意，仲秋时节就开始下霜下雪了。因为从军而缺乏衣物和粮食，在正值冬天的时候与家人分别。心中充满了离乡的萧条之感，在清冷的水边出发时，心情更加凄怆。清凉的尘埃使平坦的草地变得昏暗，汹涌的潮水隐藏了修长的树荫。孤独的光芒独自徘徊，空旷的烟雾看着它升起又消失。路途随着前方的山峰逐渐远去，心意随着身后的云朵纠结。美好的志向在岁月中分散飞驰，美好的容颜在惊恐的时节变得凄惨。推弹琴弦多次叹息，声音因为你而断绝。
注释
- 仲秋
- 秋季的第二个月，即农历八月。
- 霜雪
- 霜和雪，常用来象征寒冷和凄凉的景象。
- 萧条
- 寂寞冷落，毫无生气的样子，形容离乡时内心的凄凉。
- 清渚
- 清澈的水边，常用来营造清冷的氛围。
- 孤光
- 孤独的光芒，这里指诗人内心的孤独和寂寞。
赏析
在文学手法上，此诗运用了烘托的手法，如‘江上气早寒，仲秋始霜雪’，通过早寒和霜雪烘托出离别的凄清氛围。情感表达上，诗人将从军的艰辛、离乡的愁苦以及对时光流逝的感慨巧妙地融合在一起，使读者能深刻感受到他内心的痛苦。意境营造方面，‘凉埃晦平皋，飞潮隐修樾’描绘出一幅黯淡、朦胧的景象，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想上，主要表达了从军者在特定时节与家人分别的无奈和对时光、容颜逝去的叹息，具有深刻的人生感悟。
速览
《发后渚诗》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景、抒情、离情、悲秋。江上气早寒，仲秋始霜雪。 从军乏衣粮，方冬与家别。 萧条背乡心，凄怆清渚发。 凉埃晦平皋，飞潮隐修樾。 孤光独徘徊，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品