拟古诗八首 其三

译文

幽静之地的人看重骑马射箭，少年们喜好策马奔驰追逐。用毡带佩着双弓，用象牙装饰的弓袋插着雕弓。野兽肥壮时春草已短，飞腾的马越过平坦的陆地。早晨在雁门游玩，傍晚返回楼烦住宿。石桥还有剩余的力量，受惊的鸟没有完整的眼睛。汉朝与匈奴正未和好，边城屡次反复。留下我一支白羽箭，将用它来分授虎符竹使。

注释

鞬（jiān）

盛弓的器具。在诗中描绘了少年们用毡带佩着双弓，形象地展现了他们的豪迈形象。

象弧

用象牙装饰的弓。‘象弧插雕服’突出了装备的精美，体现了少年们的英勇和豪迈。

飞鞚（kòng）

飞腾的马。描绘出少年们骑马驰骋的情景，展现出他们的敏捷和活力。

楼烦

古族名，亦为县名，在今山西宁武附近。这里指少年们傍晚返回的住宿之地，增加了诗歌的地域特色。

白羽

白色的羽毛箭。‘留我一白羽，将以分虎竹’暗示了诗人希望能凭借自己的才能参与到边疆战事中，保家卫国。

赏析

此诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了少年的豪迈气概和边城的紧张氛围。意境上，营造出一种开阔而又略带苍凉的画面，如‘兽肥春草短，飞鞚越平陆’，描绘出自然与少年的活力相互映衬。情感表达上，既流露出少年的壮志豪情，又隐含着对边疆战事的担忧。主题思想方面，以少年的骑射生活为切入点，反映了当时边疆的局势以及人们渴望保家卫国的情感。

速览

《拟古诗八首 其三》是其他代诗人鲍照的作品，主题为边塞、豪情、壮志、写景。幽并重骑射，少年好驰逐。 毡带佩双鞬，象弧插雕服。 兽肥春草短，飞鞚越平陆。 朝游雁门上，暮还楼烦宿。 石梁有馀劲，惊…