拟行路难十八首 其十

译文

你没看到木槿花不能开放一整天吗？片刻之间就迅速凋谢零落消失了。正值盛年的妖艳浮华之辈，不久也将到达坟墓的头部。一旦离去就没有再回来的期限，千秋万岁都没有音信言辞。孤独的魂魄孤单地在荒陇之间，独自的魂魄徘徊环绕着坟茔。只听到风声和野鸟的鸣叫，哪里还会想起平生盛年的时候。因为这个让人非常悲伤忧郁，你应当尽情地自我欢乐。

注释

蕣华（shǔn huá）

木槿花，一种朝开暮落的花，常被用来比喻人生的短暂。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。表示时间短暂，快速流逝。

淹冉（yān rǎn）

渐渐，缓慢地。形容事物逐渐变化或消逝的样子。

诣冢头（yì zhǒng tóu）

到达坟墓的头部，即死亡、走向坟墓的意思。冢，坟墓。

茕茕（qióng qióng）

孤独无依的样子。形容孤魂孤独寂寞的状态。

赏析

这首诗运用了对比和象征的写作手法。以短暂易逝的蕣华象征人生的短暂，与盛年的浮华相对比，突出了人生的无常和短暂。情感表达上，充满了对人生短暂的悲伤和无奈，如‘孤魂茕茕空陇间，独魄徘徊绕坟基’描绘出孤独魂魄的凄凉景象，让人感受到深深的哀伤。意境营造上，营造出一种荒凉、孤寂的氛围，‘风声野鸟吟’进一步烘托了这种氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，主要表达了对人生短暂的感慨和对及时行乐的倡导，提醒人们要珍惜时光，享受生活。

速览

《拟行路难十八首 其十》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（悲伤）、意境（荒凉）。君不见蕣华不终朝。 须臾淹冉零落销。 盛年妖艳浮华辈。 不久亦当诣冢头。 一去无还期。 千秋万岁无音词。 孤魂茕茕空陇…