还都道中诗三首 其二

译文

狂风迅猛地吹过弯曲的港湾和水浦，高大的船帆高高地扬起，船桨横卧。傍晚时分聆听江上的波涛声，目光远及千里之外。寒冷的节气使僻静的小路感到惊恐，清爽的气息从高大的树木中升起。隐隐约约太阳在山峦后落下，瑟瑟的风声在山谷中响起。鸟儿飞回傍晚的树林中发出喧闹声，潮水上涨在水湾处凝结。夜晚时分霜气下降带来凄清，悲伤的情绪从遥远的陆地涌起。忧愁涌上心头萦绕在人的怀抱，羁旅在外的心因独自住宿而痛苦。

注释

讯

迅疾，快速。这里形容风刮得很急。

偃

放倒，这里指船帆高高扬起后横卧的样子。

寒律

寒冷的节气，即秋冬时节的气候。在古代文学中常用来描绘寒冷的氛围。

穷蹊

偏僻、幽静的小路。‘穷’表示尽头、偏僻之意。

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音，常用来表现清冷、凄凉的氛围。

赏析

此诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘风急讯湾浦’‘夕听江上波’等为动景描写，‘寒律惊穷蹊，爽气起乔木’等为静景描绘，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对自然景物的细致刻画，将羁旅之愁、思乡之情融入其中，让读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与凄苦。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，‘风急’‘寒律’‘瑟瑟风发谷’等词句，让读者仿佛身临其境，感受到那种刺骨的寒冷和深深的孤独。主题思想上，以路途的所见所闻为载体，抒发了诗人在外漂泊的无奈和对家乡的思念之情。

速览

《还都道中诗三首 其二》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景、羁旅、思乡、抒情。风急讯湾浦，装高偃樯舳。 夕听江上波，远极千里目。 寒律惊穷蹊，爽气起乔木。 隐隐日没岫，瑟瑟风发谷。 鸟还暮林喧，潮…