梅花落
中庭杂树多。
偏为梅咨嗟。
问君何独然。
念其霜中能作花。
露中能作实。
摇荡春风媚春日。
念尔零落逐寒风。
徒有霜华无霜质。
偏为梅咨嗟。
问君何独然。
念其霜中能作花。
露中能作实。
摇荡春风媚春日。
念尔零落逐寒风。
徒有霜华无霜质。
译文
庭院中的杂树有很多。偏偏对梅花发出赞叹。问你为何唯独这样呢？想到它在霜中能够开花，在露中能够结果。在春风中摇曳摆动，在春日里妩媚动人。想到你（梅花）零落凋落，随着寒风飘零。只有霜华却没有霜的品质。
注释
- 咨嗟（zī jiē）
- 赞叹、叹息。这里表示对梅花的赞美和感慨。
- 霜华
- 霜花，霜的结晶。在诗中象征着梅花的外在形态。
- 霜中能作花，露中能作实
- 描绘梅花在寒冷的霜天能够开花，在潮湿的露中能够结果，体现其坚韧的生命力。此句出自《宋书·符瑞上》，原句为‘华实固已固，霜雪岂能凌’，后被引用到这首诗中，以赞美梅花的品质。
赏析
此诗运用了对比的写作手法，将庭院中的杂树与梅花进行对比，突出了梅花在恶劣环境中仍能开花结果的坚韧品质。情感表达上，既有对梅花的赞美之情，又有对梅花最终零落的惋惜之情。意境营造方面，通过描绘霜、露、春风、春日等自然景象，营造出一种清冷而又富有生机的氛围。主题思想上，以梅花自喻，表达了诗人自身在世间的坚守与无奈。
速览
《梅花落》是其他代诗人鲍照的作品，主题为写景、咏物、对比、抒情。中庭杂树多。 偏为梅咨嗟。 问君何独然。 念其霜中能作花。 露中能作实。 摇荡春风媚春日。 念尔零落逐寒风。 徒有霜华…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品