数名诗

译文

一个人在关西任职，家族遍布山东。两年跟随车驾，在甘泉宫进行斋祭。经历三朝国庆结束后，休假回到故乡。四匹雄马在长路上闪耀，轻便的车盖如同飞翔的鸿雁。五侯为其饯行送别，在新丰举行盛大聚会。六乐在广座上演奏，组帐在春风中飘扬。七盘舞扬起长袖，庭下排列着歌钟。八珍摆满雕花的俎盘，绮丽的菜肴交错重叠。九族共同瞻仰期待，宾客朋友仰慕其美好的仪容。十年学习没有成就，善于为官一朝通达。

注释

关西（guān xī）

指函谷关或潼关以西地区。古代以西为右，故又称关西。

山东（shān dōng）

崤山以东，泛指战国时秦以外的六国。在本文中指函谷关以东的地区。

车驾（chē jià）

原指帝王所乘的车，这里代指帝王。

甘泉宫（gān quán gōng）

秦汉时期的宫殿名，因附近有甘泉山而得名。是皇帝祭祀、避暑等活动的场所。

休沐（xiū mù）

古代官员的例假。汉代规定，官吏五日一休沐，即休息沐浴。

四牡（sì mǔ）

驾车的四匹雄马。牡，雄性的鸟兽，这里指马。

五侯（wǔ hóu）

汉成帝时，同日封其舅王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯，世称五侯。这里泛指贵族、达官贵人。

新丰（xīn fēng）

古县名，在今陕西临潼东北。因汉高祖刘邦故乡沛县丰邑移民在此而得名。

七盘（qī pán）

古代的一种舞蹈，舞者以盘为道具，边舞边移动盘子。

八珍（bā zhēn）

指八种珍贵的食品，具体所指在不同的历史时期和文化中有差异，一般包括牛、羊、猪、鱼、麋、鹿、狸、兔等。这里泛指珍贵的菜肴。

赏析

这首数名诗以数字为序，依次描绘了不同的场景和经历，层次分明。从在关西任职到跟随车驾，从庆毕休沐到各种盛大的聚会，展现了丰富的生活画面。在写作手法上，通过数字的罗列，使诗歌具有一种整齐、有序的美感，如'一身'到'十载'，清晰地勾勒出时间的推移和人生的历程。情感表达上，既有对自己仕途的感慨，如'十载学无就，善宦一朝通'，也有在各种聚会中的得意之情。意境营造上，通过描绘华丽的场景，如'六乐陈广坐，组帐扬春风'等，营造出一种繁荣、热闹的氛围。主题上，主要围绕个人的仕途和生活展开，反映了当时的社会风貌和人们的价值观念。

速览

《数名诗》是其他代诗人鲍照的作品，主题为叙事、抒情、整齐、有序。一身仕关西，家族满山东。 二年从车驾，斋祭甘泉宫。 三朝国庆毕，休沐还旧邦。 四牡曜长路，轻盖若飞鸿。 五侯相饯送，高…