入竦溪诗

译文

清晨从风穴出发，投宿在积雪的山峰旁。开始时经过稀疏的树木，到现在草都已经被拨开了。

注释

风穴（fēng xué）

指有风的洞穴，常是空气流动较为活跃的地方。

雪巘（xuě yǎn）

积雪的山峰，‘巘’指小而尖的山。

薄木（báo mù）

稀疏的树木，‘薄’在这里有稀疏、单薄的意思。

搴（qiān）

拔取、采摘。在这里指草被拨开。

赏析

在这首诗中，诗人以简洁的语言描绘了行程中的景象，通过‘平明发风穴’点明出发时间和地点，‘投宿憩雪巘’则展现了行程的转折和目的地。‘初时当薄木，迄今草已搴’两句，运用对比的手法，突出了时间的推移和行程的进展，从最初经过稀疏的树木到现在草都被拨开，生动地展现了行进的过程。整首诗意境清幽，情感表达较为含蓄，通过对行程的描写，流露出一种淡淡的宁静与从容。

速览

《入竦溪诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、叙事、简洁、清幽。平明发风穴，投宿憩雪巘。 初时当薄木，迄今草已搴。