衡山诗
岩下一老翁，四五年少者。
衡山采药人，路迷粮亦绝。
遇息岩下坐，正见相对说。
一老四五少，仙隐不可别。
其书非世教，其人必贤哲。
衡山采药人，路迷粮亦绝。
遇息岩下坐，正见相对说。
一老四五少，仙隐不可别。
其书非世教，其人必贤哲。
译文
在岩石下面有一位老翁，还有四五个年少的人。他们都是衡山的采药人，在路上迷失了方向，粮食也断绝了。偶然在岩石下休息坐下，正好看见他们相对而说。一个老人和四五个少年，神仙的隐逸之态无法辨别。他们的书不是世间的教导，他们的人必定是贤明智慧的。
注释
- 衡山（Héng shān）
- 中国五岳之一，位于湖南省中部，又名南岳，是著名的道教圣地和旅游胜地。
- 老翁（lǎo wēng）
- 年老的男子，通常指年纪较大的男性。
- 年少者（nián shào zhě）
- 年轻的人，年纪较轻的个体。
- 仙隐（xiān yǐn）
- 指神仙般的隐逸生活或隐居的仙人，常用来形容超脱世俗的生活状态。
赏析
此诗通过对衡山采药人的描绘，营造出一种神秘的氛围。从写作手法上看，以简洁的文字勾勒出人物形象和场景，如‘岩下一老翁，四五年少者’，寥寥数语便将人物呈现在眼前。情感表达上，展现出对这些采药人的好奇与敬佩，他们在困境中仍能坚守，体现出一种坚韧的精神。意境营造上，衡山的背景增添了神秘色彩，迷路与粮绝的情节更使故事充满张力。主题上，或许在暗示着世间有一些不为常人所知的高人隐士，他们有着独特的生活和思想。
速览
《衡山诗》是其他代诗人谢灵运的作品，主题为写景、隐逸、叙事、哲理。岩下一老翁，四五年少者。 衡山采药人，路迷粮亦绝。 遇息岩下坐，正见相对说。 一老四五少，仙隐不可别。 其书非世教，其…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品