三妇艳诗

译文

大妇裁剪如雾的轻纱，中妇熨烫像冰一样的白绢。小妇端庄地欣赏着清丽的景色，含着歌声登上玉殿。丈夫暂且徘徊，迎着寒风为飘落的雪花而感伤。

注释

雾縠（wù hú）

像雾一样的轻纱，是一种轻薄透明的丝织物。

冰练（bīng liàn）

像冰一样的白绢，形容其洁白、光滑。

流霰（liú xiàn）

飘落的雪花。霰，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

赏析

此诗在写作手法上，通过对大妇、中妇、小妇不同行为的描写，展现出一幅家庭生活的画面，以点带面，生动形象。情感表达方面，丈夫的‘徘徊’和‘伤流霰’，流露出一种淡淡的哀愁，虽未直言，但却能让读者感受到他内心的惆怅。意境营造上，‘裁雾縠’‘牒冰练’等词句，营造出一种清冷、精致的氛围，与后面的‘流霰’相呼应，增强了诗歌的感染力。主题思想上，或许是在描绘家庭生活的同时，也蕴含着对时光流逝、人生无常的感慨。

速览

《三妇艳诗》是其他代诗人刘铄的作品，主题为家庭描写、情感哀愁、意境清冷、写作点面。大妇裁雾縠，中妇牒冰练。 小妇端清景，含歌登玉殿。 丈人且徘徊，临风伤流霰。