拟青青河边草诗

译文

那凄清的露水沾在露台上，那肃杀的风在迎风的馆舍中吹拂。思念着远方的女子而倚靠在棂轩之上，那哀伤的心情直达云霄。双手轻轻抚着悲伤的琴弦哭泣，独自对着明亮的灯叹息。良人长久地在徭役中奔波，忠诚正直始终从早到晚。那如秋水般楚楚动人的歌声，那如采菱般依依相伴的弹奏。

注释

棂轩（líng xuān）

窗格轩敞的长廊或小室，常为文人雅士休憩、观景之处。在此诗中，诗人倚靠在棂轩之上，表达其思念之情。

耿介（gěng jiè）

正直、刚正不阿。形容良人在徭役中始终保持正直的品质，从早到晚坚守自己的信念。

赏析

文学手法方面，通过‘凄凄’‘肃肃’等叠词，增强了语言的节奏感和韵律感，营造出一种凄凉、肃杀的氛围。情感表达上，诗人将对远方良人的思念与哀伤展现得淋漓尽致，如‘思女御棂轩，哀心彻云汉’，情感真挚而深沉。意境营造上，‘凄凄含露台，肃肃迎风馆’描绘出了一个清冷、孤寂的环境，烘托出诗人内心的孤独与思念。主题思想上，此诗主要表达了女子对久役在外的良人的思念之情，以及在孤独中坚守的坚韧。

速览

《拟青青河边草诗》是其他代诗人刘铄的作品，主题为思念、孤寂、格律工整、五言古诗。凄凄含露台，肃肃迎风馆。 思女御棂轩，哀心彻云汉。 端抚悲弦泣，独对明灯叹。 良人久徭役，耿介终昏旦。 楚楚秋水歌，依…