拟孟冬寒气至诗
白露秋风始，秋风明月初。
明月照高楼，白露皎玄除。
迨及凉风起，行见寒林疏。
客从远方至，赠我千里书。
先叙怀旧爱，末陈久离居。
一章意不尽，三复情有馀。
愿遂平生志，无使甘言虚。
明月照高楼，白露皎玄除。
迨及凉风起，行见寒林疏。
客从远方至，赠我千里书。
先叙怀旧爱，末陈久离居。
一章意不尽，三复情有馀。
愿遂平生志，无使甘言虚。
译文
白露随着秋风开始出现，秋风和明月也在初时相遇。明月照亮了高楼，白露在黑色的台阶上皎洁明亮。等到凉风刮起的时候，前行就能看到寒冷的树林变得稀疏。有客人从远方来到，送给我一封千里之外的书信。先叙述过去的旧情和喜爱，最后陈述长久分别居住的情况。一章的情意没有表达完，反复诵读后情感仍有剩余。希望能实现平生的志向，不要让甜美的言语成为空话。
注释
- 迨及（dài jí）
- 等到，及到。表示时间上的推移，在诗中引出凉风起、寒林疏的景象。
- 皎（jiǎo）
- 洁白、明亮。形容白露在玄除上的明亮状态，突出环境的清冷。
- 玄除（xuán chú）
- 黑色的台阶。'玄'在这里指黑色，描绘出台阶的颜色，与白露的皎洁形成鲜明对比，营造出特定的环境氛围。
- 三复（sān fù）
- 反复多次。表示对书信中情意的反复品味，体现出情感的深沉和难以释怀。
赏析
此诗意境清幽。开篇以'白露秋风始，秋风明月初'描绘出秋初的景象，营造出一种清冷、静谧的氛围。写作手法上，通过对明月、白露、凉风、寒林等自然景物的描写，烘托出离情别绪。情感表达细腻，从客送千里书的欣喜，到怀旧爱、叙离居的感慨，最后表达对实现平生志向的渴望，情感层层递进。主题上，以秋景为背景，抒发了人与人之间的情感以及对人生志向的追求。整首诗语言简洁明了，却能将情感表达得淋漓尽致。
速览
《拟孟冬寒气至诗》是其他代诗人刘铄的作品，主题为写景、抒情、离情、秋景。白露秋风始，秋风明月初。 明月照高楼，白露皎玄除。 迨及凉风起，行见寒林疏。 客从远方至，赠我千里书。 先叙怀旧爱，末…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品