七夕咏牛女诗
秋动清风扇，火移炎气歇。
广檐含夜荫，高轩通夕月。
安步巡芳林，倾望极云阙。
组幕萦汉陈，龙驾凌霄发。
谁云长河遥，颇剧促筵越。
沈情未申写，飞光已飘忽。
来对眇难期，今欢自兹没。
广檐含夜荫，高轩通夕月。
安步巡芳林，倾望极云阙。
组幕萦汉陈，龙驾凌霄发。
谁云长河遥，颇剧促筵越。
沈情未申写，飞光已飘忽。
来对眇难期，今欢自兹没。
译文
秋天吹动清凉的扇子，炎热的气息渐渐消散。宽广的屋檐蕴含着夜晚的荫凉，高高的轩窗通着夜晚的明月。安闲地漫步在芬芳的树林中，抬头远望直至云端的宫阙。织女星的帷幕萦绕在银河之上，龙驾在云霄中飞驰。谁说银河遥远，比起短暂的宴席却更甚。深沉的情感尚未抒发倾诉，飞逝的光芒已经一闪而过。相聚对谈渺茫难以期待，如今的欢乐从此消逝。
注释
- 清风扇（qīng fēng shàn）
- 清凉的扇子，用来扇风以祛暑。在诗中用于描绘秋天的到来，天气转凉。
- 炎气歇（yán qì xiē）
- 炎热的气息消散，形容夏天的炎热逐渐消退，秋天的气息开始弥漫。
- 广檐（guǎng yán）
- 宽广的屋檐，给人一种开阔而宁静的感觉，为夜晚的场景增添了一份静谧。
- 云阙（yún què）
- 云端的宫阙，常用来指代天上的仙境或宫殿，在诗中体现了七夕时牛郎织女相会的神秘氛围。
- 组幕（zǔ mù）
- 织女星的帷幕，这里运用了神话传说中的织女星形象，增加了诗歌的浪漫色彩。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘秋动清风扇，火移炎气歇’，通过秋扇和炎气的变化，生动地展现了季节的转换。意境营造方面，营造出了一种宁静而略带忧伤的氛围，夜晚的广檐、高轩、云阙等元素，构成了一幅清幽的画面。情感表达上，从开始的安闲漫步到后来的‘沈情未申写，飞光已飘忽’，深刻地表达了诗人对七夕牛郎织女相会的感慨，既有对相聚的期待，又有对离别的无奈。主题思想上，以七夕为背景，探讨了人生中相聚与离别的主题，富有哲理。
速览
《七夕咏牛女诗》是其他代诗人刘铄的作品，主题为写景、抒情、七夕、离别。秋动清风扇，火移炎气歇。 广檐含夜荫，高轩通夕月。 安步巡芳林，倾望极云阙。 组幕萦汉陈，龙驾凌霄发。 谁云长河遥，颇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品