紫薇花

译文

在丝纶阁中处理完文书后一片寂静，钟鼓楼里传来的刻漏声显得悠长。独自坐在黄昏里谁是我的伴儿呢，只有紫薇花对着我这个紫微郎。

注释

丝纶阁

古代撰拟朝廷诏令的地方

钟鼓楼

放置钟鼓的楼，古代用以报时

刻漏

古代的计时工具

紫薇花

一种花名

紫微郎

唐代官名，中书舍人的别称

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、孤寂的氛围。丝纶阁中文书处理完毕后的安静，与钟鼓楼中刻漏声的悠长相互映衬，刻画出一种静谧而略显沉闷的环境氛围。黄昏时刻，诗人独坐，这种画面进一步强化了孤独之感。在写作手法上，以景衬情，前两句的环境描写为后两句的孤独情感做铺垫。通过描写紫薇花与自己相对，将紫薇花拟人化，仿佛紫薇花成为了自己唯一的伙伴，深刻地表达出诗人内心的孤独寂寞之情。主题思想上，反映出诗人在官署中的寂寥生活，可能暗示出官场生活的清冷和自身的孤高心境。

速览

《紫薇花》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤寂、写景、托物、官署。丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。 独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫微郎。