永明乐十首 其九

译文

总是一起划动船桨停留在金陵的水边，正要驾车前往玉山的山坳。清晨的露水使珠翠闪耀，初起的风摇动着绮罗。

注释

金陵渚（jīn líng zhǔ）

金陵的水边，金陵是古代对南京的别称，渚指水边的小块陆地。

玉山阿（yù shān ā）

玉山的山坳，玉山常被用来比喻高洁、美好的事物，阿指山的曲隅。

赏析

从文学手法来看，‘总棹’‘方驾’描绘出众人一起行动的场景，展现出一种宏大的气势。‘轻露炫珠翠，初风摇绮罗’运用了对偶的手法，‘轻露’与‘初风’相对，‘炫珠翠’与‘摇绮罗’相对，句式整齐，富有韵律感。在情感表达上，通过对环境和人物服饰的描写，表现出一种繁华、热闹的氛围，仿佛能让人感受到当时的欢乐景象。意境营造上，金陵渚和玉山阿的地点设定，为整首诗营造出一种悠远、宁静的氛围，而轻露和初风的描写又增添了一丝清新之感。主题思想方面，可能是在描绘一次盛大的集会或出游，通过对环境和人物的描写，表达对美好生活的向往和赞美。

速览

《永明乐十首 其九》是其他代诗人王融的作品，主题为写景、繁华、对偶、赞颂。总棹金陵渚，方驾玉山阿。 轻露炫珠翠，初风摇绮罗。