杂体报范通直诗

译文

和氏璧出自荆山之下，隋侯珠出自汉水之滨。自古以来就无双的宝物，如今成为我的邻居。三楚之地有众多杰出的人士，江上又有才华出众的人。编织绡纱不是擅长经商的行为，圣德之人可以成为名臣。追随飞翔并学习迈步，与你一同侍奉清明的风范。紫微殿的风日美好，青槐的枝叶崭新。在吹楼旁边徘徊，想要见到心中所亲近的人。赠予你兰蕙草，用什么来书写在衣带上呢。

注释

和璧

和氏璧，中国古代著名的美玉，相传为楚人卞和所发现。

隋珠

隋侯珠，传说中隋国的君主救了一条受伤的大蛇，后来大蛇衔来一颗宝珠报答他，这颗宝珠被称为隋侯珠。

三楚

战国时期楚国疆域广阔，后世根据其地域划分，将楚地分为东楚、西楚、南楚，统称三楚。

纬绡

编织绡纱，绡是一种轻薄的丝织物，这里可能指代一些精细的手工制品。

清尘

旧时尊称他人的风采，也用以表示对他人的敬重。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了对仗的手法，如‘和璧荆山下，隋珠汉水滨’‘纬绡非善贾，圣德可名臣’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，通过对宝物、人才的赞美，表达了对美好事物的向往和对友人的敬重。意境营造方面，描绘了美好的自然环境和人文氛围，如‘紫庭风日好，青槐枝叶新’，营造出一种清新、美好的意境。主题思想上，主要是表达了与友人的情谊以及对美好品德的追求。

速览

《杂体报范通直诗》是其他代诗人王融的作品，主题为写景、赞美、友情、对仗。和璧荆山下，隋珠汉水滨。 无双自昔代，有美今为邻。 三楚多秀士，江上复才人。 纬绡非善贾，圣德可名臣。 追飞且学步，共…