古意诗二首 其二
霜气下孟津，秋风度函谷。
念君凄已寒，当轩卷罗縠。
纤手废裁缝，曲鬓罢膏沐。
千里不相闻，寸心郁纷蕴。
况复飞萤夜，木叶乱纷纷。
念君凄已寒，当轩卷罗縠。
纤手废裁缝，曲鬓罢膏沐。
千里不相闻，寸心郁纷蕴。
况复飞萤夜，木叶乱纷纷。
译文
霜气弥漫到孟津，秋风吹过函谷关。思念你心中凄寒，对着窗户卷起罗纱。纤纤玉手不再裁剪衣服，卷曲的鬓发也不再涂抹油脂。相隔千里不能相互听闻，心中的忧愁郁积纷乱。更何况又有飞萤飞舞的夜晚，树叶纷纷飘落。
注释
- 孟津（méng jīn）
- 古黄河渡口名，在今河南孟县南。
- 函谷（hán gǔ）
- 函谷关，在今河南灵宝东北。函谷关是古代军事要塞，常被提及于诗词中，象征着重要的地理位置和历史意义。
- 罗縠（luó hú）
- 丝罗和绉纱，这里指女子所使用的轻薄丝织品，常用来形容女子的服饰。
- 膏沐（gāo mù）
- 油脂和洗发用品，此处指女子对头发的护理和修饰，常用于表示女子的妆容和仪态。
赏析
在这首诗中，作者通过描绘霜气、秋风等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。写作手法上，运用了细节描写，如‘纤手废裁缝，曲鬓罢膏沐’，生动地表现出女子因思念而无心打扮的状态，情感表达真挚而深沉，充分体现了她对远方之人的牵挂与思念。从主题思想来看，主要表达了离别的痛苦和思念的煎熬，让读者能深刻感受到那份深深的情感。
速览
《古意诗二首 其二》是其他代诗人王融的作品，主题为写景、抒情、思念、闺怨。霜气下孟津，秋风度函谷。 念君凄已寒，当轩卷罗縠。 纤手废裁缝，曲鬓罢膏沐。 千里不相闻，寸心郁纷蕴。 况复飞萤夜，木…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品