努力门诗

译文

豫北的两座山尚且能够移动，河中这一个沙洲也可以有所作为。真诚的心意必定能够在霜尘之下实现，意气所感动的金石也会分离。有儿子合掌修行声名得以确立，当时的君王发出美好的赞誉流传下来。过去努力用心很少有挫折，为什么不努力摆脱忧愁和危险呢。胜利的幡旗和佛法的鼓乐萦绕并且敲击，智慧的师父和道众纷纷奔驰。有生命而没有自我庄严地排列，没有明悟而有自我谁能够窥探。

注释

豫北

豫，指豫州，中国古代九州之一，在今河南一带。豫北即河南北部。

河中

黄河之中，黄河是中国的母亲河，这里指黄河流域的某个地方。

合掌

佛教徒的一种修行姿势，双手相合，表示虔诚。在诗中可能象征着修行的专注和虔诚。

骞堕

骞，意为亏损、受挫；堕，意为堕落、失败。在这里指在努力过程中遇到的挫折和困难。

胜幡

胜利的旗帜，在佛教仪式或战争等场合中常用，象征着胜利和荣耀。

赏析

此诗在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘豫北二山尚有移’，以山的移动来强调人的决心和力量，富有想象力。情感表达方面，充满了积极向上的精神，鼓励人们要努力进取，摆脱忧愁和危险，展现出强烈的斗志和追求。意境营造上，通过描述各种积极的场景，如‘胜幡法鼓萦且击，智师道众纷以驰’，营造出一种庄严而热烈的氛围。主题思想上，强调了人的主观能动性和努力的重要性，只要有坚定的信念和不懈的努力，就能够实现目标，克服困难。

速览

《努力门诗》是其他代诗人王融的作品，主题为励志、积极向上、夸张手法、意境庄严。豫北二山尚有移，河中一洲亦可为。 精诚必至霜尘下，意气所感金石离。 有子合掌修名立，时王权发美誉垂。 昔来勤心少骞堕，…