题新居寄元八

译文

青龙冈的北面靠近西边之处，搬入新居后就觉得安然自在。清冷的小巷闭门后没有客人来访，在暖和的屋檐下移动床榻向着阳光睡觉。台阶庭院宽窄仅能容下双脚，墙壁高低大略到肩膀。不要羡慕那太平盛世元八的住宅，自己想想购买花费了多少钱。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。(yán)

泰然

安然，不以为意的样子。

及肩

达到肩膀的高度。

升平

太平盛世。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘冷巷闭门无客到，暖簷移榻向阳眠。阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩’几句，简洁而生动地描绘出新居的环境和布局，不加修饰却能让读者清晰地想象出画面。在情感表达方面，诗人通过对自己新居的描述，传达出一种安贫乐道的情感。虽然新居狭小简陋，但诗人却能泰然处之。在意境营造上，营造出一种静谧、朴素的意境，冷巷、窄庭、矮墙等意象构建起一个简单的居住环境。主题思想上，表现出对自身生活状态的满足，不慕他人华宅，强调生活的质朴与内心的安然。

速览

《题新居寄元八》是唐代诗人白居易的作品，主题为安贫乐、白描、写新居、静谧。青龙冈北近西边，移入新居便泰然。 冷巷闭门无客到，暖簷移榻向阳眠。 阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩。 莫羡升平元八宅，…